La patate paresseuse- Scholastic

La patate paresseuse a tout à portée de main et n'a pas besoin de bouger du canapé. Mais lorsqu'il y a une panne d'électricité, elle est obligée de quitter le confort de son salon et de s'aventurer à l'extérieur.

Vous avez le cerveau en purée? Installez-vous sur le canapé et rencontrez votre nouveau « potate »!
La patate paresseuse a tout à portée de main et n'a pas besoin de bouger. Mais lorsqu'il y a une panne d'électricité, elle est obligée de quitter le confort de son salon et de s'aventurer à l'extérieur. Se pourrait-il que l'air frais et le soleil soient meilleurs que les images à l'écran?
Les lecteurs de tous les âges riront en voyant leur nouveau copain apprendre que la base du vrai bonheur, c'est de trouver un équilibre entre le temps d'écran et le temps de jeu.
Le quatrième album illustré des créateurs de La mauvaise graine, L'oeuf modèle et Le pois chic, Jory John et Pete Oswald, classés au palmarès du New York Times, vous donnera envie de bouger!

________________________________________________

The book is in French only

This couch potato has everything in arms reach, and never has to move from his seat. But when his power goes out, he's forced into action, and leaves the comfort of his living room to venture outdoors.

Feeling fried? Peel yourself on the couch and meet your new pal-tato!
The winning fourth picture book from the #1 New York Times bestselling creators of La mauvaise graine, L'oeuf modèle and Le pois chic, Jory John and Pete Oswald, will get you and your kids moving!
The Couch Potato has everything within reach and doesn't have to move from the sunken couch cushion. But when the electricity goes out, Couch Potato is forced to peel away from the comforts of the living room and venture outside. Could fresh air and sunshine possibly be better than the views on screen?
Readers of all ages will laugh along as their new best spuddy learns that balancing screen time and playtime is the root to true happiness.